Lektion eins (das Verb "sein")
Empezaremos con los principios básicos de alemán.
En alemán el verbo (das Verb), constituye el centro de la frase, es decir es lo fundamental a la hora del entendimiento. Primero veremos lo fundamental el verbo ,,SEIN", que al igual que a su primo el Inglés significa Ser - Estar, también como veremos más adelante funciona como verbo auxiliar.
Presente Indicativo / Indikativ Präsens
Referencias: D= Deutsch ( alemán) S= Spanisch (Español)
D= Ich bin Ezequiel.
S= Yo soy Ezequiel.
D= Du bist Markus.
S= Vos sos Markus.
D= Er ist Leandro.
S= Él es Leandro.
D= Sie ist Ingrid.
S= Ella es Ingrid.
D= Es ist Gott. <--- ACHTUNG!!!
S= Él es Dios. <--- ATENCIÓN!!!
D= Wir sind Argentinier.
S= Nosotros somos argentinos.
D= Ihr seid Deutsch.
S= Vosotros sois alemanes.
D= sie sind Österreicher. <--- ACHTUNG!!!
S= Ellos son austríacos. <--- ATENCIÓN!!!
D= Sie sind Franzosen. <--- ACHTUNG!!!
S= Ustedes son Franceses. <--- ATENCIÓN!!!
Aclaración sobre "ES"
*El alemán
tiene el "IT" como en inglés se utiliza para las "cosas", y los objetos,
como en español no lo tenemos esto resulta un poco complicado a veces
de distinguir en la práctica. Paradójicamente el alemán adopta el "Es"
para Dios, lo usa como si fuera una cosa.
Aclaración sobre "sie / Sie"
*El alemán
tiene un trato bastante especial, tenemos la particularidad de un Sie (en mayúscula) que se utiliza para el trato formal el trato de Usted/Ustedes y un sie en minúscula que puede ser para femenino y en plural para el Ellos y Ellas.
